Překlad: Jakub Škorpil
Režie: Petra Tejnorová
Scéna: Antonín Šilar
Kostýmy: Antonín Šilar
Hudba: Jiří Konvalinka
Dramaturgie: Jan Tošovský
Pohybová spolupráce: Jaroslav Viňarský
Světelný design: Martin Špetlík
Filmové dotáčky: Lukáš Milota
Termíny:
Září 2016
11., neděle, 20:00
20., úterý, 20:00
Říjen 2016
19., středa, 20:00
Listopad 2016
1., úterý, 20:00
15., úterý, 20:00
Leden 2017
12., čtvrtek, 20:00
Režisérka Petra Tejnorová, známá svým systematickým průzkumem propojení divadla s filmovým médiem, pojala inscenaci jako poctu žánru mysteriózní detektivky (Twin Peaks, True Detective, Bron/Broen). Inscenace pracuje s principem „found-footage“ neboli „nalezené stopáže“: videokamera, pohozená poblíž místa blíže neurčeného činu, uvede do pohybu vrstevnaté detektivní pátrání, které zamíchá vztahy a osudy postav a v němž nakonec není jasné, kdo vlastně, po čem a proč pátrá. Vposledku se detektivem stává sám divák – na něm je, aby si poskládal střípky událostí a příběhů do obrazu, který bude jen a pouze jeho vlastní.